Irish bishops appeal for protecting identity of family amid March 8 constitutional referendum