Learning about Pope John Paul I's life will help dispel myths, niece says