LA's 'peacemaker' Bishop David O'Connell found fatally shot in his home; death ruled a homicide