Leaders in religion, science unite to urge action at COP26