Legionaries' updated abuse report names four more who worked in U.S.