Maryland Catholic school's aquaponics lab unites science, faith and fun