Texas bishops call for mercy for mother facing death penalty