'Never lose faith,' says man whose miraculous cure led to St. Kateri Tekakwitha's canonization