New American envoy arrives at unique moment in US/Vatican relations