New Eucharistic procession aims to bring Christ into the U.S. capital's public square