New Indianapolis archdiocesan communications director excited to 'blend' her faith, profession