No peace treaty possible without truth, justice, Ukrainian bishops say after diplomatic dispute