Notre Dame falls short in CFP final, but faith and brotherhood shine