Notre Dame theologian urges Catholics to see the body of Christ in the migrant