'Patriarch of the West' reappears as papal title in Vatican yearbook