People with disabilities faced more barriers during pandemic, academy says