Pope, bishops, hundreds of faithful pray for victims of shocking Christmas market attack