Pope sets up groups to study most controversial issues raised at synod