Facing dropping numbers and cultural backlash, Pope urges religious to find joy