Prayer services honor student slain outside Atlanta’s Lyke House Newman Center