Priest threatened in southern Mexico in area of increasing violence