Remembering Soviet-era genocide of Ukraine, ecumenical service prays 'hope' overcomes 'hatred'