Republican congressman pushes administration to place Nigeria on religious freedom watch list