Retired French archbishop admits 'inappropriate gestures' toward woman