Scholar discounts new claim St. Peter's remains may be in forgotten tomb