School choice among issues in 2024 ballot referendums in three states