Supreme Court justices express skepticism over standing amid abortion pill arguments