Swiss bishops say 'marriage equality' proposal ignores rights of children