UN: Fr. Swamy’s death in custody “a stain on India’s human rights record"