U.N. investigators call on church to do more to stop abuse