UN rights chief appeals for ceasefire in Afghan conflict