University of California sets rules for religious hospitals