U.S. bishop, ex-Irish president among those addressing LGBTQ Catholics for Pride Month