US sociologist who has studied parishes, Catholic movements, women's ministry looks forward to synod