Vatican office clarifies rules for transferred holy days of obligation