With few pilgrims, Jerusalem's Christians pray for peace amid subdued Good Friday commemorations