Woman religious who as physician treats Tennessee's uninsured receives Lumen Christi Award